Which fuel should I use for my vehicle?

Our fleet consists of vehicles that are fuelled with two fuels, either unleaded (petrol/petrol/gasoline) or diesel. How do I know which of the two fuels I should use?

The easiest way is via the fuel filler cap

Unleaded (petrol/petrol/gasoline)
grafik (3)

Diesel
grafik (4)